I just wonder


If I spread my wings at last
if I fly away from you forever..
Would you have some glances of the past
Would you tremble at the thought of 'never'..

Would you miss at least a little bit,
and try to dial my unexisting number,
would you think of what it would be 'if..',
believing in, and praying for a wonder?

Or you'll just say that it was dead and gone,
and trace of me would only make it harder,
your heart is still as cold as stone,
and still a heart I never would be part of.

Когато ти ме погледнеш с любов



Причини хиляди ще има вечно,
ако трябва тях сама ще съчиня..
Ще се лъжа, че жестокото е нежно,
ще затворя пак очи и ще простя.

Отново ще боли, но искам да живея,
лъжите вече съчинил си сам,
а истината да науча аз не ще посмея,
ще си повярвам, че светът е ням.

Защото
виждам за миг в твоя поглед любов,
сигурна, че има я и във сърцето,
и забравям тогава, че бил си суров,
и усещам засмяна как докосвам небето..

...когато ти ме погледнеш с любов.